[식품첨가물 무첨가] 밥, 죽, 스프 제품을 소개합니다.

식품첨가제가 들어가지 않은 건강한 밥/죽/스프 제품을 소개합니다.

Introduce healthy Rice / Porridge / Soup that contain No food additives.

추운 겨울이나 몸살 기운이 있을 때, 또는 간단한 한 끼가 필요할 때 등

간단하게 데워 먹을 수 있는 즉석밥, 죽, 스프 제품들을 아래와 같이 소개합니다.

Whether feeling a bit under the weather,

in the cold of winter, or just need a quick meal,

Here are some quick and easy instant rice, porridge, and soup products.

제품을 만들 때 첨가된 ‘원재료’ 항목을 기반으로 작성 되었으며,

온라인으로 쉽게 구입할 수 있는 링크도 연결되어 있으니 참고해 주시기 바랍니다.

This information is based on the ‘raw materials’ added during the product’s manufacture.

Please note that links to easily purchase online are also provided.

제품명	Product name	가격 [￦]	중량 [g]
버섯 영양밥	Mushroom nutritious rice	5,900	600
밤영양밥	Chestnut nutritious rice	2,990	200
명인 오곡밥	Myeongin five-grain rice	4,200	215
강된장 시래기 표고버섯밥	Soybean paste, dried radish, and vegetable mushroom rice	4,500	215
산채비빔밥	Wild vegetable bibimbap	4,500	215
유기농 버섯야채죽	Organic mushroom, vegetable porridge	4,300	180
유기농 옛날팥죽	Organic traditional red bean porridge	4,300	180
새우 양배추 브로콜리죽	Shrimp, cabbage, and broccoli porridge	4,500	300
국내산 닭녹두죽	Domestic chicken and mung bean porridge	4,500	300
국내산 호박죽	Domestic pumpkin porridge	2,600	250
정성가득 호박죽	Pumpkin porridge with care	3,680	450
사랑가득 단팥죽	Love-filled sweet red bean porridge	4,800	450
건강가득 녹두죽	Healthy mung bean porridge	3,920	450
손맛가득 팥죽	Flavor-filled red bean porridge	4,800	450
바다가득 전복죽	Full of sea Abalone porridge	5,630	450
양송이버섯죽	Mushroom porridge	2,850	300
신선가득 한우소고기죽	Fresh Korean-beef porridge	3,900	450
버섯크림 리조또	Mushroom cream risotto	5,600	290
양념시간 우리쌀 양송이스프	Seasoning time: Korean rice mushroom soup	3,400	80
양념시간 우리쌀 크림스프	Seasoning time: Korean rice cream soup	3,200	80
라쿠치나 버섯크림수프	Rakuchina mushroom cream soup	3,600	160
라쿠치나 단호박수프	Rakuchina sweet pumpkin soup	3,600	160
라쿠치나 밤크림수프	Rakuchina chestnut cream soup	3,600	160

제품명	Product name	가격 [￦]	중량 [g]
생협함께유기농백미밥	Saenghyup organic white rice	5,400	630
생협함께유기농찹쌀현미밥	Saenghyup organic glutinous brown rice	5,600	600
꾸러기주먹밥채소&해물	Child vegetable & seafood rice ball	3,100	36
꾸러기주먹밥채소	Child vegetable rice ball	3,300	36
꾸러기주먹밥한우	Child Korean beef rice ball	3,900	30
카레닭가슴살주먹밥	Curry chicken breast rice ball	7,300	400
한우불고기구운주먹밥	Korean beef Bulgogi rice ball	8,300	400
곤드레나물밥	Thistle rice	9,900	624
닭고기볶음밥	Chicken fried rice	4,500	300
소불고기볶음밥	Beef bulgogi fried rice	6,200	300
새우볶음밥	Shrimp fried rice	6,500	300
채소볶음밥	Vegetable fried rice	3,900	300
김치볶음밥	Kimchi fried rice	4,000	300
전통팥죽	Traditional red bean porridge	3,300	230
단팥죽	Sweet red bean porridge	3,300	230
호박죽	Pumpkin porridge	3,100	250
잣죽	Pine nut porridge	6,500	230
소고기채소죽	Beef and vegetable porridge	6,200	220
전복죽	Abalone porridge	6,500	220
브로콜리새우죽	Broccoli and shrimp porridge	6,000	220
크림스프	Cream soup	3,000	80
양송이스프	Mushroom soup	3,200	80
소고기스프	Beef soup	3,800	80
단호박크림스프	Sweet pumpkin cream soup	3,100	80

밥 / 죽 / 스프를 만드는 데 필요한 재료는

쌀, 잡곡, 정제수, 토핑 채소, 밀가루, 버터, 소금 등 주재료만으로 충분합니다.

The ingredients needed to make rice, porridge, and soup are:

Rice, Grains, Purified water, Topping vegetables, Flour, Butter, and Salt like main ingredient.

하지만 시중에 판매되고 있는 제품들은 이름도 낯선 다양한 식품첨가물이 들어있습니다.

덱스트린, 카라기난, 잔탄검, L-글루탐산나트륨, 산도조절제 등..

However, products sold on the market contain a variety of unfamiliar food additives.

Dextrin, Carrageenan, Xanthan gum, Monosodium L-glutamate, Acidity regulators, etc.

불필요한 식품첨가물이 들어가지 않은,

우리의 몸에 조금의 해를 끼칠 수 있는 성분이 들어가지 않은

No-additives 식품첨가물 제로 제품을 소개합니다.

Introducing No-additives products,

free of unnecessary food additives and ingredients that could be harmful to our bodies.

어제보다 나은 오늘을 위한 선택,

A choice for a better today than yesterday,